"Neden yükü o taşısın da ben taşımayayım?" : Ivry-sur-Seine'de, erkeklerde doğum kontrolünü tasarlamaya yönelik bir atölye

34 yaşındaki müzik öğretmeni Jeff bir an için öğrenci rolüne bürünüyor. Bu Pazar, 23 Mart'ta, Otoko Derneği ve Sıfır Milyonlar Kolektifi tarafından Ivry-sur-Seine'de (Val-de-Marne) düzenlenen erkek doğum kontrol hapı üretim atölyesine katılıyor. İlk defa ve bu vesileyle, 33 yaşındaki kız arkadaşı Doxy de ona eşlik etti. İlişkilerinin bir buçuk yılında (ilk ilişkisiydi bu) Doxy daha önce birkaç doğum kontrol yöntemi denemişti : Takılması "çok acı verici" olan hormonal bir RİA ve dört farklı hap. Baş ağrısı, mide bulantısı, göğüs ağrısı, ağrılı adet dönemi... Satış danışmanı yaşadığı yan etkilerden bahsederken gözlerinden yaşlar geliyor . "En zor kısmı depresyondu " diyor. Bir gün ona artık doğum kontrolü sorumluluğunu almamın mümkün olmadığını söylediğim bir tartışmamız oldu." Jeff sırtını okşuyor. "Daha önce doğum kontrolünün bir kadının işi olduğunu düşünüyordum ," diye pişmanlık duyuyor genç adam.